Estivemos em Innsbruck de 26 a 28 de novembro, e aproveitamos para curtir o clima natalino,. Os mercados de natal são vários e encantadores.
Innsbruck, capital do estado do Tirol, no oeste da Áustria, é uma cidade nos Alpes e tradicional destino para a prática de esportes de inverno. Innsbruck também é conhecida por sua arquitetura imperial e moderna. Suba no funicular Nordkette, com estações futuristas projetadas pelo arquiteto Zaha Hadid, a 2.256 metros do centro da cidade, para esquiar no inverno e fazer caminhadas ou montanhismo nos meses mais quentes.
Innsbruck é atravessada pelo rio Inn, de onde tem seu nome. A palavra bruck tem sua origem na palavra de língua alemã Brücke, que significa “ponte”, o que leva a cidade a chamar-se “Ponte do Rio Inn”.
Como chegar a Innsbruck
Innsbruck pode ser alcançado confortavelmente de trem ou de carro.
Para circular na Áustria você precisa da Vinheta ( . A vinheta austríaca para 10 dias, 2 meses e 1 ano. O bilhete de 10 dias custou 9,60 €. Pode ser adquirido nas bombas de gasolina antes de entrar na Áustria e para ver os preços atualizados → clique aqui
A auto estrada A13 Brennero não está incluído na vinheta e custa € 10,50
Se você for de carro, deve ter em mente que:
Para quem não sabe, Tirol é uma região histórica da parte ocidental, que inclui o estado do Tirol, na Áustria, e a Região Autônoma Trentino-Alto Ádige (Trentino-Südtirol), na Itália. A porção meridional do Tirol se subdivide desde 1920 em província autônoma de Bolzano (Südtirol / Sudtirolo) e província autônoma de Trento (Trentino / Welschtirol).
Localizado a 574 metros acima do nível do mar, nasce em um vale formado por uma curva do rio Inn cercado pelos picos do Nordkette, a cordilheira de Karwendel. Além de sua posição geográfica única, soma-se o esplendor de seu passado como residência dos Habsburgos por 500 anos. Uma mistura que hoje oferece uma fascinante combinação de história e cultura moderna, natureza e esporte.
Um pouco de história
Os primeiros documentos que fazem referência a Innsbruck datam do ano de 1187. Innsbruck tornou-se a capital de todo o Tirol em 1429 e no século XV ela se tornou um centro da política e cultura europeias, quando o imperador Maximiliano I mudou a capital imperial para Innsbruck na década de 1490.
Andreas Hofer liderou um exército de camponeses do Tirol durante a vitória em Berg Isel contra a combinação das forças bávara e francesa, e então fez de Innsbruck o centro de sua administração. O exército combinado posteriormente derrotou a milícia tirolesa, e até 1814 Innsbruck foi parte da Baviera. Após o Congresso de Viena o domínio austríaco foi restaurado. O herói tirolês Andreas Hofer foi executado em Mântua, e seus restos mortais retornaram a Innsbruck em 1823 e foram sepultados na igreja franciscana.
Innsbruck foi anexada pela Alemanha Nazista durante a Segunda Guerra Mundial, em 1938, sendo bombardeada pelas forças aliadas o que causou fortes danos na catedral, em Wilten, na estação ferroviária e na Maria-Theresienstrasse. O campo de concentração de Innsbruck-Reichenau localizou-se na cidade.
Até a primeira guerra mundial, todo o Trentino-Alto Ádige – e consequentemente o Tirol do Sul – faziam parte da Áustria, do Império Áustro-Húngaro. Em outras palavras, era a região do Tirol e da cultura tirolesa, tal qual já ouvimos falar e sempre associamos ao país austríaco. Porém, com o fim da guerra, a Itália reivindicou uma parte dessas terras, incorporando-as ao seu território. O Tirol foi dividido e a parte italiana passou a se chamar Trentino-Alto Ádige, constituída de duas províncias autônomas, Trento e Bolzano, que compreendem diversos vilarejos.
Principais atrações em 1 ou 2 dias na cidade:
1 – Arco di Trionfo e Maria-Theresien-Straße
Começamos pelo grande Arco do Triunfo, a porta de entrada para o centro histórico. Na verdade, você pode facilmente alcançá-lo a pé da estação de trem Innsbruck Hbf, da qual fica a apenas 5 min. Construído em 1765 a mando de Maria Teresa, como entrada de honra para o casamento de seu filho, o arquiduque Leopoldo, é composto por 3 arcos e lembra o estilo de um arco romano. Impossível não tirar uma foto de lembrança abaixo.
Do Arco do Triunfo começa Maria-Theresien-Straße, a principal rua da cidade! Pontilhada com inúmeras lojas, restaurantes, cafés e edifícios barrocos, você pode caminhar até Herzog-Friedrich-Straße, onde está localizada a Torre Cívica, em apenas 10 minutos a pé. No meio da rua, você encontrará a maravilhosa Coluna de Santa Ana, construída em 1700 a mando da Assembléia dos Estados Tiroleses em memória da invasão frustrada das tropas bávaras.
2 – Herzog-Friedrich-Straße: Tettuccio d’Oro e Torre Civica
Depois de percorrer Maria-Theresien-Straße, você chegou a Herzog-Friedrich-Straße, a rua mais antiga e característica do centro histórico, a Altstadt de Innsbruck. Aqui, aliás, estão algumas das atrações mais bonitas da cidade e a rua é toda ladeada por maravilhosas arcadas.
Aqui sua atenção será imediatamente atraída para o Goldenes Dachl, ou Telhado Dourado, um dos ícones de Innsbruck! É um telhado inclinado coberto com telhas de cobre douradas brilhantes, que durante as horas centrais do dia brilham graças aos raios do sol refletidos sobre ele. Impossível não tirar foto aqui! No seu interior existe também um pequeno museu, mas aconselhamos que o visite numa segunda ocasião, caso você não tenha muito tempo.
De fato, depois de admirar o Telhado Dourado de baixo, você também pode fazê-lo de cima, subindo a Torre Cívica de Innsbruck, que oferece uma vista maravilhosa sobre toda a cidade (inverno 10:00-17:00, verão 10:00 – 20:00; individual € 4,00). Construído em 1450 e com 51 m de altura, é um verdadeiro símbolo da cidade e você pode chegar ao topo subindo 130 degraus, o esforço será amplamente recompensado!
Golden Roof de Innsbruck, que também é o símbolo da cidade, está localizado na Cidade Velha de Innsbruck, ao longo da linha de elegantes casas de antigos comerciantes, paralelas à arcada de Herzog-Friedrich-Strasse.
o telhado foi construído em 1496 como caixa real para celebrar a união entre Maximiliano I e Bianca Maria Sforza, o telhado foi decorado com 2.657 telhas.
O edifício foi concluído em 1500 e se destaca pelo trabalho no telhado, que foi decorado com quase 3.000 telhas de cobre dourado: uma exigência feita pelo imperador.
Dentro do Goldenes Dachl, é possível visitar um museu que conta sobre a construção do prédio e a história da cidade.
3 – Caminhada ao longo do Rio Inn
É um belo passeio que se estende desde o Innbücke em ambas as direções. O panorama é como um cartão postal: o impetuoso River Inn, as casas em tons pastel lado a lado na margem oposta e os picos alpinos que o emolduram.
4 – Hofkirche
Depois de almoçar com receitas típicas tirolesas no Markthalle Innsbruck, o mercado interno da cidade, e depois de fazer uma curta caminhada ao longo do rio, caracterizado pelas características casas coloridas, você chegará a pé a uma das igrejas mais bonitas e particulares da cidade : o Hofkirche.
Esta maravilhosa Igreja também é chamada de Igreja dos Homens Negros pelas 28 estátuas negras localizadas no interior, que guardam o monumento fúnebre do imperador Maximiliano I. Na realidade, o sarcófago está vazio, pois os restos mortais do imperador estão localizados no Wiener Neustadt. Além disso, há também dois órgãos na igreja, um dos quais tem mais de 500 anos e é o mais antigo e melhor preservado da Áustria! Esta é uma das paragens a não perder na cidade!
à beira do centro histórico de Innsbruck, entre o Museu de Arte Folclórica e a Corte Imperial, fica a famosa Igreja da Corte (Hofkirche Innsbruck). O imperador Maximiliano I (1459 – 1519), um dos governantes mais poderosos do Tirol, expressou em seu leito de morte o desejo de ser enterrado na Capela de São Jorge no Castelo Wiener Neustadt. seu desejo foi atendido, mas as 40 estátuas de bronze eram muito pesadas para a capela.
Mais tarde, seu sobrinho Fernando I mandou construir em sua homenagem uma igreja em Innsbruck, com um cenotáfio (tumba vazia). Mas das 40 estátuas apenas 28 foram feitas. esses “Homens Negros” (Schwarze Mander) estão localizados perto do monumento grave – na linguagem popular a capela também é chamada de “Igreja dos Homens Negros”. Mas como são homens e também mulheres, inclusive as duas esposas de Maximiliano I, essa expressão não é totalmente correta.
O sarcófago de Maximiliano é decorado com 24 relevos de mármore que ilustram cenas da vida do imperador. nas laterais do cenotáfio há 28 estátuas de bronze maiores que a vida, representando parentes e ancestrais, reais ou míticos, do imperador
hoje, a Igreja da Corte de Innsbruck é um dos monumentos mais importantes do Tirol, que em seu interior contém a tumba imperial mais impressionante da Europa.
Informações sobre a visita: aberto Seg-Sáb 9:00-17:00, Dom e feriados 12:30-17:00. Entrada total € 8,00, reduzida € 6,00.
5 – Dom zu St. Jakob – Catedral de Innsbruck
Logo atrás do Hofburg, e apenas 3 minutos a pé do Hofkirche, está o edifício religioso mais importante da cidade: a Catedral de St. James, em alemão Dom zu St. Jakob. Esta também é uma etapa obrigatória. Ela remonta a 1180, foi reconstruída no século XVIII em estilo barroco depois de ter sido severamente danificada por um terremoto.
Esta maravilhosa catedral é um testemunho do barroco tirolês, com uma fachada maravilhosa com duas torres idênticas. O interior, por sua vez, tem uma nave em cruz latina e várias obras religiosas são mantidas! A visita levará muito pouco tempo, então não perca!
Informações sobre a visita: aberto todos os dias das 8h45 às 18h30, de maio a outubro até às 19h30. Visitas turísticas limitadas durante a celebração da Santa Missa e aniversários religiosos. Entrada livre.
6 – Funivia Hungerburgbahn
No centro histórico existe a paragem do funicular que o levará até ao topo, a 2.000 m! A Estação Hungerburgbahn fica a apenas 3 minutos a pé da Catedral.
Este funicular está ativo desde o início de 1900, mas em 2007 foi completamente transformado, graças ao projeto da famosa arquiteta Zaha Hadid, transformando este meio de transporte em uma verdadeira atração turística! Você pode chegar ao Hungerburg em apenas 8 minutos; ao longo do caminho há várias paradas, incluindo o Zoológico Alpino. Ao chegar ao topo, a vista realmente tira o fôlego! Você pode optar por caminhar pelos caminhos ou parar para tomar uma bebida em um dos bares presentes.
Informações sobre o teleférico: ativo Seg-Sex 7: 15-19: 15, Sáb-Dom 8: 00-19: 15. Bilhete dependendo do percurso percorrido, a partir de € 8,00 ida e volta pelo percurso mais curto.
7 – Atrações Contemporâneas
As obras de arquistars internacionais enriquecem o centro histórico de Innsbruck. Como o Kaufhaus Tyrol, shopping do arquiteto David Chipperfield em vidro e concreto armado, eleito o mais bonito da Europa, com 50 lojas e praça de alimentação com iguarias gastronômicas. Ou a Rathausgalerien, a galeria da Câmara Municipal, projetada pelo arquiteto Dominique Perrault que reúne atividades comerciais e repartições públicas: uma estrutura leve, iluminada por grandes janelas nas quais se encontram lojas, cafés, clubes e, no último andar, o 360º bar°, um mirante circular com vista sobre a cidade e a montanha.
8 – Theresienbräu
Para aqueles que curtem cerveja artesanal, essa é a única cervejaria que produz sua própria cerveja em Innsbruck e ainda oferece pratos típicos. O bar é enorme, tem área de jardim com longas mesas de madeira bem estilo biergarten.
9 – Coluna de Sant’Anna
A Coluna de Sant’Anna é um monumento no qual estão representadas a Madonna di S. Anna e os santos padroeiros das terras tirolesas. Juntamente com o arco triunfal, é a principal atração da rua Maria-Theresien-Straße. Esta rua é uma das mais conhecidas de Innsbruck. há muitas lojas, bares e restaurantes e passar por aqui é algo a se fazer em Innsbruck.
10 – Torre Cívica
A torre, localizada a poucos passos do Teto Dourado, está aberta aos turistas. Subindo 133 degraus chega-se a uma plataforma panorâmica, de onde sentinelas medievais mantinham a cidade sob controle dos perigos. de lá é possível ter um ponto de observação diferente nas vielas do centro histórico e, ao mesmo tempo, uma vista dos picos das montanhas que se destacam ao redor da cidade.
11 – Hofburg
Não se esqueça de incluir uma visitinha aos Jardins Imperiais e ao Imperial Palace, também conhecido como Hofburg.
Mercatino di Natale
De 15 de novembro a 6 de janeiro de 2023
Cinco mercados de Natal são organizados em Innsbruck (Áustria): o primeiro é chamado “Christkindlmarkt Altstadt Innsbruck” no centro histórico, o segundo “Christkindlmarkt Marktplatz”, o terceiro “Christkindlmarkt Maria-Theresien-Straße”, o quarto “Panorama Christkindlmarkt Hungerburg” e o quinto “Weihnachtströdlermarkt”.
Innsbruck oferece muitas oportunidades para entrar no espírito do Natal: além dos mercados de Natal no centro da cidade e em Hungerburg, há vários eventos, concertos, peças de teatro e exposições no programa que podem satisfazer as necessidades de todos.
Curiosidade
O termo “Tirol” (em alemão “Tirol”) refere-se a uma área que, do ponto de vista linguístico-cultural, abrange o sul da Baviera , centro-oeste da Áustria , até a área italiana além de ‘Adige. O nome deriva de Castel Tirolo , o castelo que foi a residência da família dos condes do Tirol e que é um dos principais edifícios fortificados do sul do Tirol.
No que diz respeito à área italiana, o Tirol do Sul tem como capital Bolzano/Bozen, e é uma área em que há a presença oficial de três línguas , alemão, predominante, italiano e ladino, falado por uma minoria. De qualquer forma, as crianças aprendem ambas as línguas, italiano e alemão, nas escolas primárias, enquanto as escolas secundárias são divididas de acordo com os alunos de língua italiana ou alemã.
Somente depois de 1919 o Tirol do Sul passou a fazer parte do Reino da Itália.
Vera e Guilherme Mundo Afora 